Wednesday, December 07, 2005

他們從上海來

今天第一次履行學生大使的職責,負責接待幾位來自上海交通大學的老師。又有機會練習普通話了。本來我對於說普通話是很有自信的。但自從這個學期給來自上海的史湄老師不斷挑剔我的普通話翹舌音不足之後,我每次說普通話的時候總是百般顧忌,萬般不自在。特別在上海人面前,總是覺得他們特別難應付。所以當知道這次接待的上海來的朋友,難免擔心自已的普通話又會被取笑。

上海人萬歲!交通大學的老師沒有嫌棄我不翹舌的普通話,而且還大大聲說:「我們上海人普通話都不會翹舌頭的。」那我才知道,原來地道的上海人說普通話的時候也不會注意翹舌的問題。(史老師雖然也是上海人,但畢竟她是我的語言老師,要求難免會提高一點。)天氣雖然冷,但這一句,就這麼一句,已經讓我感到很窩心。

雖然今天我接待的都是教授級人馬,但難得他們沒有架子,還主動留下聯絡方法,著我以後有機會到上海玩的時候可以聯絡他們。我想這種留個地址,將來有事好照應的想法是中國人獨有的吧!我喜歡這種保留著一點農村守望相助氣息的中國人習慣,即使這樣沒那麼像印象中的上海。

1 comment:

Anonymous said...

會不會是因為你樣子看起來特別有"親切感"才這樣啊... =P